Spiegel, das Kätzchen かがみという名の子猫（１）
ゴットフリート・ケラー ゼルドヴィーラでは、誰かが下手な取り引きをしたり騙されたりすると、「あいつは猫から脂肪を買っちまったんだ！」と言います。このことわざは他の地域でも使われるのですが、ゼルドヴィーラでは特によく聞か…
カテゴリー: 童話
Marienkind マリアの子
グリム童話より 大きな森の手前に一人の木樵が妻と住んでおりました。木樵には子供が一人だけおり、その子は三歳になる女の子でした。 ところが彼らはとても貧しく、いまや毎日の食べ物にも困ってその子になにを食べさせてあげればい…
Die Eule フクロウ
グリム童話より 二三百年ほど昔、人がまだまだ今ほど賢明でも利口でもなかった頃、一つの小さな町である奇妙な出来事が起こった。たまさか、シューフー（ワシミミズク）と呼ばれる一羽の大きなフクロウが隣の森から宵のうちに町人の納屋…